Our Children. Our Treasure. - Campaign Information |
Nuestros Niños. Nuestro Tesoro. - Información de la Campaña |
|
Thank you for your interest in our capital project,
Our Children. Our Treasure. |
¡Gracias por su interés en nuestro proyecto de capital,
Nuestros Niños. Nuestro Tesoro. |
St. John the Evangelist Catholic Church is a vibrant community of faith-filled believers. From baptism to final Mass, St. John the Evangelist is our home.
The faithful attending Mass each week, and the children taking part in Religious Education are increasing. The number of children attending our Religious Education program and our School is at nearly 1,000 students this year! To support this growth, and prepare for our future, we plan to add two modular (semi-permanent) buildings and related infrastructure improvements on our campus. As is written in the book of Matthew, “Let the little children come to me,” said the Lord, “and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.” Let us reflect the love of Christ in bringing our children closer to the Lord and enriching our community. With your generosity we can widen our doors to more children and make the much-needed additions and renovations to our campus a reality. Though each of us is in a unique position to support this effort, our collective efforts and sacrifice will help us reach our goal. I ask all of us to prayerfully consider a monthly gift over the next five years. We thank you for your prayerful consideration to help us bring the promise of heavenly treasure to even more of our youngest members of Christ’s church. We share our gratitude for all that you do. Yours in Christ, Rev. Msgr. Raúl Trevizo, V.G. Pastor Lydia Lopez Religious Education Director Minh Solórzano, M.Ed. School Principal |
La Iglesia Católica de San Juan Evangelista es una comunidad vibrante de creyentes llenos de fe. Desde el bautismo hasta la misa final, San Juan Evangelista es nuestro hogar.
Los fieles que asisten a misa cada semana y los niños que participan en la educación religiosa están aumentando. La cantidad de niños que asisten a nuestro catecismo y a nuestra escuela es de casi 1,000 alumnos. Para apoyar este crecimiento y prepararnos para nuestro futuro, planeamos agregar dos edificios modulares (semipermanentes) y mejoras de infraestructura relacionadas en nuestro campo. Como está escrito en el libro de Mateo, "Dejen a los niños y no les impidan que vengan a mí", dijo el Señor, "porque de los que son como ellos es el reino de los cielos". Reflejemos el amor de Cristo al traer a nuestros hijos más cerca del Señor y enriquecer nuestra comunidad. Con su generosidad podremos abrir nuestras puertas a más niños y hacer realidad las adiciones y renovaciones tan necesarias a nuestro campo. Aunque cada uno de nosotros está en una posición única para apoyar este esfuerzo, nuestro esfuerzo colectivo y nuestro sacrificio nos ayudarán a alcanzar nuestra meta. Pido por todos para que consideremos en oración un regalo mensual por los siguientes cinco años. Les agradecemos su consideración para ayudarnos a llevar la promesa del tesoro celestial a más de nuestros miembros más jóvenes de la iglesia de Cristo. Compartimos nuestra gratitud por todo lo que hacen. Suyo en Cristo, Rev. Msgr. Raúl Trevizo, V.G. Pastor Lydia Lopez Directora de Educación Religiosa Minh Solórzano, M.Ed. Directora de Escuela |